2025年度 第20回 民家再生奨励賞［小倉屋］ 受賞
｜ 受賞・認定 ｜ #kagawa #sanuki #sugagaumi #仁尾 #伝統工法 #再生 #改修 #菅組 #職人の技 #香川県，小倉屋
菅組で改修させていただいた仁尾町の「小倉屋」が日本民家再生協会（JMRA）の2025年度第20回 民家再生奨励賞に選ばれました。
「民家再生奨励賞」とは・・・「取り壊され廃棄される運命にある民家を、一棟でも多く再生する」ことを使命の一つに掲げる日本民家再生協会（JMRA）が、民家の保存・再生をよりいっそう広めることを目的に制定した賞です。
応募作品：「小倉屋（おぐらや）」
所在地：香川県三豊市仁尾町
設計・監理：株式会社NOTE 株式会社菅組
施工：株式会社菅組
種別：現地再生
用途：簡易宿所
竣工：2025年2月
再生前：築120年以上
≫小倉屋の竣工写真はこちら
1棟の古民家を新たに2室の簡易宿所として運営するため再生した。建築主の要望として、その建物が担ってきた役割や歴史を感じられる風合いを残すことが重視されたため、柱の傷などをどこまで残すのかについて深く協議した。また、古箪笥と一枚板を組み合わせたカウンターバーなど、現代的な解釈を加えた要素も盛り込んだことで、古民家ならではの雰囲気を旅行者に訴求できる空間が完成した。
＊小倉屋に宿泊されたい方・・・NIPPONIA 仁尾 水鏡の町
